Micron Document
<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Tomahawk</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Tomahawk"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Tomahawk rootpage-Tomahawk skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Tomahawk</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">


<p>Der <b>Tomahawk</b> ist eine <a href="Streitaxt" title="Streitaxt">Streitaxt</a> verschiedener <a href="Indianer" title="Indianer">indianischer</a> Stämme. Er wurde aber auch von den europäischen Einwanderern in Neuengland als <a href="Waffe" title="Waffe">Waffe</a> und <a href="Werkzeug" title="Werkzeug">Werkzeug</a> genutzt.
</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Beschreibung">Beschreibung</h2></div>
<p>Traditionell hat der Tomahawk einen kurzen (25 bis 50 cm langen), geraden, hölzernen Schaft (meist aus <a href="Hickory_(Pflanze)" title="Hickory (Pflanze)">Hickory</a>), ähnlich einem <a href="Beil" title="Beil">Beil</a>. Der Kopf bestand ursprünglich aus Stein oder vulkanischem Glas (<a href="Obsidian" title="Obsidian">Obsidian</a>), später wurde er aus <a href="Eisen" title="Eisen">Eisen</a> und gelegentlich <a href="Messing" title="Messing">Messing</a> gefertigt, und war eine Handelsware von Engländern und Franzosen, die zumeist aus Europa importiert wurde.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Namensherkunft">Namensherkunft</h2></div>
<p>Der Name <i>Tomahawk</i> wurde im 17. Jahrhundert aus der zu den <a href="Algonkin-Sprachen" title="Algonkin-Sprachen">Algonkin-Sprachen</a> gehörenden, heute ausgestorbenen Powhatan-Sprache (<i>tamahaac</i>, „Axt“, „Kriegsbeil“) ins <a href="Englische_Sprache" title="Englische Sprache">Englische</a> übernommen. Dieses wird aus angenommenem Ur-Algonkin <i>*temah-</i> „mit einem Werkzeug abschneiden“ hergeleitet.<sup id="cite_ref-cutler-2002-139_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-cutler-2002-139-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="Wortgleichung_(Linguistik)" title="Wortgleichung (Linguistik)">Wortgleichungen</a> in anderen Sprachen sind unter anderem <a href="Unami-Sprache" class="mw-redirect" title="Unami-Sprache">Unami</a> (Süd-<a href="Delawarisch" title="Delawarisch">Delawarisch</a>) <i>təmahikan</i>,<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Malecite-Passamaquoddy <i>tomhikon</i> und Abenaki <i>demahigan</i>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Entwicklungsgeschichte">Entwicklungsgeschichte</h2></div>

<p>Ursprünglich war der Tomahawk eine <a href="Keule" title="Keule">Wurfkeule</a>.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Später entwickelte sich der Tomahawk zu einem Allzweck-Werkzeug. Trotzdem wird er oft noch irrtümlich als reine Handwaffe zum Wurf oder Schlag angesehen. Dabei war er neben dem Kleinholzmachen auch sonst vielseitig verwendbar: mit Hammerrückseite als wichtiges Werkzeug, mit Dorn als beidseitig tödlich wirkende Waffe. Eine Ausführung mit Pfeifenkopf wurde als importierte Handelsware aus England vertrieben. Häufig diente er als Geschenk.
</p><p>Soldaten der US-Armee führten den Tomahawk, als selbstbeschaffte Blankwaffe, sowohl im <a href="Vietnamkrieg" title="Vietnamkrieg">Vietnam-</a> als auch im <a href="Irakkrieg" title="Irakkrieg">Irakkrieg</a> als vielseitiges Werkzeug und Nahkampfwaffe.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kriegsbeil">Kriegsbeil</h2></div>
<p>Zum einen wird mit dem Kriegsbeil die Streitaxt der Indianer bezeichnet, vermutlich der Tomahawk. Zum anderen ist das Kriegsbeil als Symbol des Krieges zu verstehen. In der Verwendung <i>„das Kriegsbeil ausgraben“</i> meinte man <i>den Krieg beginnen</i>. <i>„Das Kriegsbeil begraben“</i> bedeutete entsprechend <i>den Krieg beenden</i>.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Varianten_und_ähnliche_indianische_Waffen"><span id="Varianten_und_.C3.A4hnliche_indianische_Waffen"></span>Varianten und ähnliche indianische Waffen</h2></div>
<p>Unter indianischen Stämmen waren diverse Schlagwaffen wie der Tomahawk verbreitet. In Aussehen und Beschaffenheit wichen diese jedoch teilweise stark voneinander ab. Eine Variante des Tomahawks ist die <a href="Gewehrschaft-Keule" title="Gewehrschaft-Keule">Gewehrschaft-Keule</a>. Die <a href="Kugelkopfkeule" title="Kugelkopfkeule">Kugelkopfkeule</a>, eine indianische Schlagwaffe, gilt wegen des fehlenden <a href="Axtblatt" class="mw-redirect" title="Axtblatt">Axtblatts</a> nicht als Tomahawkvariante.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2></div>
<ul><li><a href="Okichitaw" title="Okichitaw">Okichitaw</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li><a href="Hans_Dietschy" title="Hans Dietschy">Hans Dietschy</a>: <i>Die amerikanischen Keulen und Holzschwerter in ihrer Beziehung zur Kulturgeschichte der Neuen Welt.</i> Dissertation Phil.-Hist. Fak. Basel. Brill, Leiden 1939, Kapitel 11: <i>Der Tomahawk</i>: S. 118–122, Tabelle 11 und Abbildung 11.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Tomahawks?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Tomahawks</a></span></b>&nbsp;– Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>
<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><span class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Wiktionary"></span></span></span><b><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/Tomahawk" class="extiw external" title="wikt:Tomahawk">Wiktionary: Tomahawk</a></b>&nbsp;– Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen</div>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-cutler-2002-139-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-cutler-2002-139_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="book">Charles L. Cutler: <cite class="lang" lang="en" dir="auto" style="font-style:italic">Tracks that Speak: The Legacy of Native American Words in North American Culture</cite>. Houghton Mifflin Harcourt, Boston 2002, ISBN 0-618-06509-1, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em">&nbsp;</span>139</span> (englisch, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?id=CfekuKBLfpIC&amp;lpg=PA139&amp;pg=PA139#v=onepage&amp;q&amp;f=false">google.com</a> [abgerufen am 27.&nbsp;Oktober 2012]).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Tomahawk&amp;rft.au=Charles+L.%26%2332%3BCutler&amp;rft.btitle=Tracks+that+Speak%3A+The+Legacy+of+Native+American+Words+in+North+American+Culture&amp;rft.date=2002&amp;rft.genre=book&amp;rft.isbn=0618065091&amp;rft.pages=139&amp;rft.place=Boston&amp;rft.pub=Houghton+Mifflin+Harcourt" style="display:none">&nbsp;</span></span></span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140109223124/http://www.talk-lenape.org/detail.php?id=10022"><i>tëmahikàn.</i></a> In: <i>Lenape Talking Dictionary.</i> Archiviert vom <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">
/* start https://de.wikipedia.org/ */


.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/Link.ernal-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}


/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.talk-lenape.org%2Fdetail.php%3Fid%3D10022">Original</a></span> am <span style="white-space:nowrap;">9.&nbsp;Januar 2014</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 27.&nbsp;Oktober 2012</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ATomahawk&amp;rft.title=t%C3%ABmahik%C3%A0n&amp;rft.description=t%C3%ABmahik%C3%A0n&amp;rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20140109223124%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.talk-lenape.org%2Fdetail.php%3Fid%3D10022&amp;rft.date=&amp;rft.source=http://www.talk-lenape.org/detail.php?id=10022&amp;rft.language=en">&nbsp;</span> – <i>təmə-</i> „abschneiden“ und -<i>hikan</i> „Werkzeug“.</span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><i><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261891140">
/* start https://de.wikipedia.org/ */


.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}


/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20071007081639/http://www.wissen.de/wde/generator/wissen/ressorts/geschichte/index,page=1258090.html">Tomahawk</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 7. Oktober 2007 im </i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a><i>)</i> In: <i>www.wissen.de</i>, Wissen Media Verlag.</span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://abcnews.go.com/US/story?id=90038&amp;page=1">Bericht bei ABC von David Tillet</a>, (engl., eingesehen am 9. Dezember 2009).</span>
</li>
<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wissen.de/search?keyword=Kriegsbeil">Kriegsbeil</a></i> In: <i>www.wissen.de</i>, Wissen Media Verlag.</span>
</li>
</ol>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-s" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten&nbsp;(Sachbegriff): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4845488-6">4845488-6</a></span> </div>
</div></div></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-10-03" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Tomahawk&amp;oldid=260284408">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>

</body></html>